Francouzština se specializací na tlumočení a překlad ()

Studijní program: Francouzština se specializací na tlumočení a překlad ()

Typ studia: Navazující magisterské

Forma studia: Prezenční

Délka studia: 2

Zaměření: jazyky, humanitní a společenské obory

Náplň programu/oboru:
Studium je určeno především absolventům bakalářského studia francouzské filologie. Uskutečňuje se paralelně v oblasti jazykovědné a literárněvědné a současně se systematicky prohlubují znalosti a dovednosti z oblasti překladu a tlumočení, jejichž základy student získal v bakalářském stupni studia. V oblasti jazykovědné se klade důraz na lexikologický jazykový plán a problematiku jazykové politiky frankofonních zemí, v literárněvědné oblasti posluchači získávají znalosti o starší i současné francouzské literatuře. V rámci specializace mají studenti možnost navštěvovat předměty, jejichž cílem je rozvíjet komunikativní kompetence, prohlubovat znalosti metodologie překladu a tlumočení, zdokonalovat schopnosti volit vhodné strategie převodu textů či komunikátů do cílového jazyka a prohlubovat znalosti česko-francouzských společensko-kulturních a politických vztahů. Studenti mají možnost absolvovat překladatelskou či tlumočnickou praxi v některé kulturní, vědecké, obchodní či politické instituci ve Francii či dalších francouzsky mluvících zemích.

Cizí jazyk: Čeština

Akreditace: ANO